LIVET OCH LITE TILL

fredag 30 oktober 2009

.sm i avskräckande språk

Hänger på en dejtingsajt ibland med rätt bistert resultat (även om jag grävt fram ett par guldkorn (vinkar till CS, MN, AB, TD och JL) ur högen). Det som slår mig är hur dålig genomsnittsmannen är på att stava och bygga meningar med någon form av läsbarhet. Nog för att det finns människor med läs- och skrivsvårigheter, men det här är ju löjligt!

Här kommer ett par exempel:

"Hej på dig X heter jag bor i x har två barn. Skiv om du villMVH X jag har ej skivt så mycket om mig du få fråga mig . Ha en bra dag"

eller:

"Vad förorts musik gillar du mer änne dansband då vad ska du hitta på att göra i Helgen mer änne gå på dans"

eller:

"Du ser som en rosa ut , va fina ögon gömmar du bakom glasögonen,kram hur var dn helg hittils?"

Så berätta för mig hur jag ska lyckas komma förbi språkbarriären! Gömmer det sig en fantastisk människa bakom tillsynes slumpmässigt staplade bokstäver så har jag lite svårt att se det över kanten på den skyhöga muren.

12 kommentarer:

Cecilia N sa...

Tur man (= jag) är rejält gift så man slipper såna meddelanden.

Jag tycker det räcker med att försöka ta sig igenom lokaltidningen utan att få krupp.
(Och jämfört med de där texterna är de ju rena nobelprisstavarna/ -meningsbyggarna ...)

Om de kunde stava till dyslexi i samma andetag så hade de ju haft en liiiten chans ... ett titthål genom muren så att säga.

Anonym sa...

Ha ha ha vilken mardröm du lever i!! ; ) Bortsett från stavning och meningsbyggnad är ju inte heller innehållet mycket att glädjas sig åt. Min erfarenhet är att när det är så där tomt utåt, så är det även så inåt, what you see is what you get så att säga.... /Jonna

Comvidare sa...

Men jag får mig ett gott skratt. Och lite gymnastik för hjärnan. Det är alltid nåt.

mariezetterlund sa...

Förlåt mig, jag erkänner att jag är extremt fördomsfull, jag känner inte dig, men det känns som att du är en människa som stimuleras av intellektuella utmaningar, förvisso kanske dessa meddelanden är det eller kanske, verkligen, inte! Lycka till i alla fall och trevlig helg!

mariaprytz sa...

änne?

ÄNNE?

Vad är det för ord?

Tur att jag inte gett mig på spray date. Jag skulle bli en språk-bitch av högsta rang.

mariaprytz sa...

änne?

ÄNNE?

Vad är det för ord?

Tur att jag inte gett mig på spray date. Jag skulle bli en språk-bitch av högsta rang.

mariaprytz sa...

oj herregud jag blev så till mig så jag tryckte tre gånger på "publicera"...

Comvidare sa...

Japp Marie. Intelligenta, vältaliga män får det att vattnas i munnen på mig.

Japp Maria. Jag ser igenom din iver och förstår att du också vill hänga på Spray Date. Vill du att jag ska hjälpa dig komma igång?

Pseudonaja sa...

Det kan ju vara en dyslektiker med ett hjärta av guld... :-/

Ebba G sa...

glöm inte invandrarproblematiken här.. svenska är svårt.
Men somliga som snackar dålig svenska snackar andra tungomål på alla möjliga trevliga sätt. Mmmm. såja.

Raggoparden sa...

Lyssna nu på en Raggopard: Lägg ribban på din nivå och lägg tid och intresse på de som intresserar dej.
Dt finns någon åt alla, de som inte kan stava eller inte rbyr sej hittar varann de också.
Och du, ju högre du lägger ribban i din presentation, desto fler svar får du ;)

Comvidare sa...

@Pseudonaja: En?! Det är ju varannan! Minst!

@Ebba: Svenska är svårt. Men jag har inte många andra alternativa språk att jobba med. Engelska är givet, men min franska är horribelt dålig och jag minns bara några få meningar från min gymnasieryska.

@Raggoparden: Jag måste rätta dig angående ditt sakfel. Ju högre ribban ligger, desto mer exkluderande är jag och då får jag inga svar alls. Eller knappt. Och hur illa svenskan än är så är det roligt med reaktioner på att man finns, än inga reaktioner alls.